IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
Послание Папы Франциска "Радость Евангелия"
Skvoznjak
сообщение 26.11.2013, 22:35
Сообщение #1


Старожил
****

Группа: Полноправные пользователи
Сообщений: 336
Регистрация: --
Пользователь №: 365



Вот что написали в жёлтой прессе:

Цитата
Папа Римский раскритиковал капитализм и "культ денег"

Папа Римский Франциск выпустил свое первое апостольское увещевание - Evangelii gaudium ("Радость Евангелия"). 224-страничный документ, переведенный на английский язык, опубликован на официальном сайте Ватикана. В нем Папа затрагивает многочисленные темы, включая вопросы веры, социальной справедливости, семьи, политики и многие другие.

В частности, в своем обращении понтифик подверг резкой критике капиталистическую рыночную стихию и безудержное стремление к прибыли, назвав их "новой тиранией". Бичом современно мира он считает широко распространенную коррупцию и уклонение от уплаты налогов.

"Жажда власти и имущества не знает пределов. В этой системе, которая имеет тенденцию пожирать все, что стоит на пути увеличенной прибыли, все хрупкое, включая окружающую среду, остается беззащитным перед интересами этой рыночной стихии, возведенной сегодня в ранг божества", - говорится в послании Папы.

"Деньги должны служить, а не управлять", - обращается он к читателям и призывает активнее помогать бедным. Мировых лидеров понтифик призвал покончить с неравенством между богатыми и бедными странами.

Папа также призвал больше обращать внимание на проблемы тех, кто находится "на задворках общества", - бездомных, наркоманов, беженцев, пожилых людей, мигрантов, жертв работорговли и неродившихся детей.


Где-нибудь можно будет прочитать послание Папы на русском языке чтобы знать точно что там сказано про капитализм и т. д.?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wayfarer
сообщение 26.11.2013, 23:23
Сообщение #2


Старожил
****

Группа: Полноправные пользователи
Сообщений: 300
Регистрация: 20.9.2011
Из: Самара. дом ветеранов ВОВ
Пользователь №: 3804



Цитата
Папа Римский раскритиковал капитализм и "культ денег"

Давно пора... rolleyes.gif

Сообщение отредактировал Wayfarer - 26.11.2013, 23:24


--------------------
Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков. (Лао-Цзы)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
alkar
сообщение 26.11.2013, 23:45
Сообщение #3


Академик
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 2397
Регистрация: --
Из: Москва, Россия
Пользователь №: 1253



Цитата(Skvoznjak @ 26.11.2013, 23:35) *
Где-нибудь можно будет прочитать послание Папы на русском языке чтобы знать точно что там сказано про капитализм и т. д.?


Пока ничего не могу найти, кроме гугловского переводчика:

http://translate.google.ru/translate?hl=ru...024%26bih%3D500


--------------------
Pro fide!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wayfarer
сообщение 27.11.2013, 10:37
Сообщение #4


Старожил
****

Группа: Полноправные пользователи
Сообщений: 300
Регистрация: 20.9.2011
Из: Самара. дом ветеранов ВОВ
Пользователь №: 3804



Цитата(alkar @ 26.11.2013, 23:45) *
Пока ничего не могу найти, кроме гугловского переводчика:

http://translate.google.ru/translate?hl=ru...024%26bih%3D500

Добрый день! smile.gif
Я пользуюсь, вот, этой ссылкой.
https://translate.google.com/


--------------------
Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков. (Лао-Цзы)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
alkar
сообщение 27.11.2013, 12:08
Сообщение #5


Академик
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 2397
Регистрация: --
Из: Москва, Россия
Пользователь №: 1253



Цитата(Wayfarer @ 27.11.2013, 11:37) *
Я пользуюсь, вот, этой ссылкой.
https://translate.google.com/


Так я уже выше представил запрошенный перевод (кстати вполне читабильный), а не ссылку. rolleyes.gif


--------------------
Pro fide!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kris
сообщение 10.8.2014, 20:26
Сообщение #6


Частый гость
**

Группа: Полноправные пользователи
Сообщений: 110
Регистрация: 10.8.2014
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 4319



Цитата(Wayfarer @ 27.11.2013, 0:23) *
Давно пора... rolleyes.gif
Сколько я помню, эту проблему поднял не Папа Франциск. В Конституции II Vat. "Gaudium et speas" есть схожий пассаж, требующий "смягчать социальное неравенство", в то время, как "рост экономической жизни... всё чаще приводит к его обострению и ухудшению социального положения неимущих, оборачивается презрением к бедным" и т.д.
Понятно, что это требование "разумной координации" стихийного экономического процесса противоречит доктрине наших либералов, настаивающих на невмешательстве в рынок. Однако нынешние "санкции" есть именно такое внеэкономическое вмешательство, и мы скоро увидим его результат.
Очень интересно cool.gif

Сообщение отредактировал Kris - 10.8.2014, 20:28
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wayfarer
сообщение 10.8.2014, 23:13
Сообщение #7


Старожил
****

Группа: Полноправные пользователи
Сообщений: 300
Регистрация: 20.9.2011
Из: Самара. дом ветеранов ВОВ
Пользователь №: 3804



Ничего,.. "зима не лето, переживем и это". Конечно, эта проблема с длинным "хвостом" и не завтра разрешится. Но, как я, уже, писал в предыдущем посте, результат прогнозируемый для инициаторов рытья ям для ближнего. Думаю, будет как всегда - "белые начинают и проигрывают". biggrin.gif

Сообщение отредактировал Wayfarer - 10.8.2014, 23:13


--------------------
Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков. (Лао-Цзы)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kris
сообщение 11.8.2014, 0:00
Сообщение #8


Частый гость
**

Группа: Полноправные пользователи
Сообщений: 110
Регистрация: 10.8.2014
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 4319



Цитата(Wayfarer @ 11.8.2014, 0:13) *
Ничего,.. "зима не лето, переживем и это"...
Мы-то с Вами переживём, поскольку принадлежим к старшему поколению и нам чужды "миражи общества потребления". А гламурная молодёжь совсем не склонна "затягивать пояса".

Говоря откровенно, пресловутый "культ денег", который критикует Папа - это вполне реальный культ (т.н. "маммонизм" Матф.6:24), от которого легче отказаться добровольно, чем под напором "санкций". Всякая принудиловка в этом вопросе будет восприниматься болезненно, но многое зависит от РПЦ: сможет ли она стать амортизатором? Последние заявления о. Всеволода (Чаплина) о том, что надо отказаться от "западных стандартов потребления" в этом смысле весьма показательны.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wayfarer
сообщение 11.8.2014, 11:50
Сообщение #9


Старожил
****

Группа: Полноправные пользователи
Сообщений: 300
Регистрация: 20.9.2011
Из: Самара. дом ветеранов ВОВ
Пользователь №: 3804



Да, конечно, Маммона нас одолевает только-так, но, как мы, уже, убедились на практике, "запретный плод всегда слаще" и механический отказ от того, чего так хочется бессмысленнен, так-что, только духовный и интеллектуальный рост могут нам помочь. Бог, ведь, указал куда двигаться, осталось только это полноценно осознать и переварить мозгами. rolleyes.gif


--------------------
Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков. (Лао-Цзы)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 23.2.2018, 3:38